четверг, 31 июля 2014 г.

27.07 playa Caldebarcos


27.07 

Este día me he bañado en el mar por primera vez!!! Estoy feliz!
В этот день я впервые купалась в море!!! Урааа!



                                                  песок красивый там, с блестками







Fuimos a la playa que está situado a sólo 100 metros de la Playa de Carnota, en una zona tranquila del pueblo de Caldebarcos. Sur de la comarca de Costa da Morte.
Были на пляже, которые расположен в ста метрах от пляжа Карнота, в спокойной сельской зоне Кальдебаркос.

Entre casas de piedra, hórreos y barcas de madera, transcurre la vida de esta apacible aldea, cuyo nombre "cala de barcos", hace referencia a la ancestral actividad marinera de sus habitantes. La aldea de Caldebarcos es conocida en la zona por la calidad y los buenos precios del marisco que ofrecen sus restaurantes.
Кальдебаркос славится качеством и хорошей ценой на морепродукты.












Tuvimos un día estupende tomando el sol, bañandose en el mar y disfrutando la vida.
У нас был отличный день. Загорали, купались и наслаждались жизнью.

                  вечером играли в карты, в чинчон :)))

Además probamos un bocadillo típico de mariscos. Es grandísimo y cuesta 4 euros. Comí solo la mitad y otra para casa)))))
Попробовали типичный бутерброд из морепродуктов. Тупо буханка хлеба, внутри морепродукты, обжаренные в кляре. Вкусный хлеб, вкусные морепродукты. Стоит 4 евро. Я осилила только половину.


                                                                      яяяяя

                                              Катя

                                 Пилар (сестра Алисии) , Алисия

                                             снова Катя %)

                                      Брайс


                          насобирали)))


Комментариев нет:

Отправить комментарий