воскресенье, 13 июля 2014 г.

28.06 Одно из любимых мест в Негрейре \ Uno de los lugares favorites en Negreira


28.06

Katia y yo tenemos un lugar favorito en Negreira. Es un café en el edificio de la casa de cultura. Marina (propietaria del café) y Veronica (le ayuda) siempre son muy amables. Casi cada tarde libre vamos a tomar algo y hablar con la gente nativa en este lugar. Y una tarde ellas nos invitaron a comer el pulpo gallego. Este pulpo fue riquísimo. 



Они называют такую картошку – розовой, варят в той же воде, где готовили пульпо (осьминога)
У нас с Катей есть любимое место в Негрейре. Это кафешка в здании дома культуры. Марина (владелица) и Вероника (помогает ей) всегда очень милы и щедры. Почти каждый свободный вечер мы приходим туда чего-нибудь попить и поговорить с местными людьми. И в один також вечер они нас пригласили покушать осьминога. Он был восхитителен!



Также, это было первым местом, где мы обнаружили наше интервью. Вырезали из газеты, поместили в рамочку. Так мило:) Правда там пятно от еды, но это мелочи:))))))хахахаха


También este lugar fue primero donde encontramos nuestra entrevista del periódico “Correos” en el marco.
Gracias Chicas!!!






1 комментарий: